Martin Scorsese Wins Best Director Oscar!

2007/02/27 00:38

비열한 거리, 택시 드라이버, 성난 황소, 좋은 친구들, 에비에이터, 디파티드까지 어린 시절 주말의 명화 추억 속에서, 그리고 시네마테크의 한 귀퉁이에서 조용히 빛을 발하던 마틴 스콜세지의 영화를 기억합니다. 그리고 얼마전 토크쇼에서 자신의 영화 세부내용 하나하나를 예의 쉴새없는 목소리로 쏟아내던 고집센 명장의 모습을 기억합니다. 그리고 그의 페르소나, 로버트 드 니로의 철저한 고독과 운명의 굴레속으로 침전하던 모습들을 기억합니다. 그리고 앞으로 "12년, 15년 후에도" 계속해서 기억을 상기시키는 감독으로 남길 기원합니다 :)
[ Acceptance Speech.. | less.. ]
Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Rick. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you. Please, please. Thank you. Thank you. Could you double-check the envelope, please? I mean, I'm overwhelmed with this honor from the Academy and also the honor of being presented by my old, old friends. We go back 37 years. I'm so moved, so moved.

I've got thank Warner Bros.' Alan Horn and Dan and Jeff and I've got to thank our producers Brad Grey and Graham King and Mac Brown and my old friend Joe Reidy, we're working for 20 years. And Rick Yorn and John Lesher and Chris Donnelly and Ari Emanuel. And that crazy script by Bill Monahan that got me in all this trouble in the first place. And Andrew Lau's original film from Hong Kong, the wonderful Asian cinema. And Michael Ballhaus on camera. And Howard Shore's wonderful score. And my old, good friend Thelma Schoonmaker. Ellen Lewis for her casting.

And so much of this belongs to the cast, I can't tell you. Jack Nicholson for his courage and his inspiration. Leo DiCaprio, six-and-a-half year's work we've done together. I hope another 12, another 15. Mark Wahlberg, Matt Damon, Alec Baldwin, Ray Winstone and Vera Farmiga and Marty Sheen.

I just want to say too that so many people over the years have been wishing this for me. Strangers. You know, I went walking in the street, people say something to me. I go in a doctor's office, I go in a whatever. Elevators, people saying, "You should win one, you should win one." I go for an X-Ray, "you should win one." I'm saying, "thank you." Friends of mine over the years and friends who are here tonight are wishing this for me and my family, I thank you. This is for you.

And I also want to thank my daughter Cathy, who is here tonight, who worked on the film. And Domenica, my wife Helen, and our little Francesca, who's seven years old who's watching right now. Francesca, stay up for another 10 minutes but then jump up and down and make a lot of noise at the hotel. Okay. I'll see you in the morning. Thank you. [via],

YouTube - Martin Scorsese Wins The Oscar For Best Director (Backup)
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)

Tags

Academy Awards, Director, Martin Scorsese, Movie, Oscar