l u n a m o t h  4 t h   |  BLOG  |  COVER  |  TAG CLOUD  |  GUEST  |  ADMIN      RSS 


| The Office | Caption  [감상/영화/외...]

현재까지 인터넷상에서 구할 수 있는 'The Office' 미국판 (NBC) 의 자막을 모아봤습니다. srt 영문 자막은 forom.com 에서 다운 후 인코딩 변환으로 's 등이 깨지는 현상을 해결했습니다. smi 영문 자막은 네이트 드라마 24 클럽의 오영균님이 변환해주신 자막이며 '2x15 Boys and Girls' 한글 자막 역시 드라마 24 의 임민호님이 만드신 자막입니다.

그 외 스크립트는 TWIZ TV 에서 보실 수 있습니다. Season 1 DVD 를 구하는대로 자막 리핑을 해볼까 생각중입니다. 또한 블로그도 접고 MySpace 로 옮길까 생각중입니다. Jenna Fischer 에게 일촌 신청을 해보려고 그런다는 것은 절대로 말 못하겠습니다만은... :p
2006/03/26 17:26 2006/03/26 17:26



tags: ,

Posted by lunamoth on 2006/03/26 17:26
(0) trackbacks | (4) comments

lunamoth
Textcube

Profile
Contact
Archives +
Calendar +
Categories +
Recent Posts +
Recent Comments +
Recent Trackbacks +
Blogroll +
Twitter +

RSS | Feedly
Mobile | iPhone
E-mail | CC

http://feeds.feedburner.com/Lunamoth

Nicholas D. Wolfwood Fanlisting
Suede
brett anderson
Mr. Saxophone
Foucault's Pendulum Fanlisting
DESERT ROSE the meryl fanlisting

lunamoth on Twitter
del.icio.us/lunamoth
Miranda NG



4980274